退隱山林: 災後憶舊【十一之一】--甲仙、那瑪夏

歌名：月光(娜瑪夏之歌) 演唱：王宏恩

Ana tupa tu uka mita mahtu sinadan

Asa kata tu malinaskal aupa aizag a buan

Ana tupa tu uka mita mahtu kanadan

Asa kata tu malisvala aupa aizag a bunun

I sia mita tu is-ag maza mastan kaisal bun

Adu aiza sipu-gulun mita tu is-ag

Mais sadu kata buan maza mita iliskinan

Mailian-tagus naitia tu sin-hasam

Adu aldikusun nin ta

清清的河流靜靜蜿蜓在妳的雙眼

妳的微笑牽動著漣漪盪漾在湖面

青青的山脈緩緩起伏在妳的眉間

妳的沉默牽動著晚風輕輕吹過我耳邊

妳是深山百合花默默綻放不說話

搖擺山風最輕柔的撫慰仰望滿天的星光

深山的百合花沉睡在我夢境遠方

伴著思念最遙遠的飛翔　還有今晚的月光

無聲的夜晚微風輕輕吹拂你臉龐

黑黑藍藍靜靜的躺在謎樣的大地上

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

天佑台灣！

此次風(水)災重創區個人感受很深，這些窮鄉僻壤走過無數次，感受到居民們的樂觀與熱情。身在國外，就手邊現有照片整理出來；看到這些舊往照片，只祈求上蒼保佑，保佑這些善良的朋友平安、早日重建家園。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

旗山--山林--甲仙--小林--那瑪夏(三民)--茶山--曾文水庫(南下)、山美達那伊谷(北上)

懷念的路線，尤其是經小林登西阿里關山、上錫安山、登玉打、卓武山，對這個路邊小村莊印象特別深刻；因為小林這兩個字不自覺的使人有特別的親切感，但每次經過都是匆匆忙忙，沒能停下來仔細拜訪，心中總是這樣想：離家這麼近，找個時間來好好參觀吧！

無情的水災過後，竟然找不到一張小林的照片….！

那瑪夏鄉

那瑪夏鄉，原稱三民鄉，位於台灣南部，高雄縣東北方之山嶽地帶。東鄰桃源鄉，西鄰台南縣南化鄉，北接嘉義縣大埔鄉、阿里山鄉，南連甲仙鄉。

該鄉地處玉山山脈之上，地勢高聳崎嶇，高屏溪兩大源頭楠梓仙溪、荖濃溪流貫鄉境，氣候上屬熱帶季風氣候。該鄉為高雄縣三個原住民鄉鎮之一，鄉內居民以台灣原住民族布農族為主，鄒族及排灣族次之。

那瑪夏鄉在日治時期稱為瑪雅峻社，源自南鄒族語「Mayajun」。戰後初期劃為瑪雅鄉，屬於高雄縣。1957年因鄉內的三個村落分別被命名為「民族」、「民權」、「民生」，因此改稱三民鄉。
近幾年來，原住民族自我認同意識抬頭，該鄉有鑑於原有名稱過於政治性，遂於2007年12月10日，該鄉鄉民代表大會正式通過採用「那瑪夏鄉」（源自Namasia，楠梓仙溪）為新鄉名，轄下三村亦正名為南沙魯村、瑪雅村、達卡努瓦村。成為繼阿里山鄉、三地門鄉之後，全國第三個正名的原住民鄉鎮。新名稱呈報高雄縣政府核備後，於2008年1月1日正式揭牌使用。