退隱山林: Garden of the Gods的傳說(2012.11.21)

Garden of the Gods 位處丹佛(Denver)南邊約70哩之科羅拉多州第二大城Colorado Springs(科泉市)西郊約3哩的地方，面積約3300英畝，園内遍佈的紅色沙岩形成於約3億2千萬年前；原本沉積在內陸淺海的含大量鐵質的砂岩在6千萬年前隨著落磯山脈造山運動而隆起，經過長期的強風暴雨侵蝕形成今日公園內各種形狀的奇岩異石。

Garden of the Gods原屬一個名叫Charles Elliott Perkins的私人產業，但他有鑑於此寶貴的自然景觀，所以一直未在該地做任何的建設，並且免費開放為公眾公園。Charles Elliott Perkins於1907年去世，其子女為賡續父願，更將該片土地於1909年捐獻給Colorado Springs(科泉市)政府，並作為永久免費開放之公園。

以前遊記

Garden of the Gods(2011.06.01)

Garden of the Gods--(Colorado ,USA)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Garden of the Gods的傳說--The Kissing Camel

The Kissing Camels位在Garden of the Gods(Colorado Springs)公園內North Gateway Rock的最頂端，當然它的形成傳說又是一段悱惻纏綿的愛情悲劇：

“一對分屬於敵對狀態不同族人的部落年輕戀人 Alpha 和 Omega，有一天他們正手挽著手時被族人逮住，他們被帶到North Gateway Rock的頂端，以兩堆分開的柴火將這一對戀人處以火刑；第二天天亮，當陽光照在North Gateway Rock被火燻黑的峭壁頂端時，族人們發現兩頭下跪的駱駝，他們的唇緊緊的親在一起，好似宣示著永不分離的愛的親吻。”

North Gateway Rock

The Kissing Camels

The Kissing Camels一般是由遊客中心或由東往西看；若是由西往東看另有人則說是"老鷹和松鼠接吻"或"鴿子和松鼠接吻"，仔細瞧還真比駱駝像呢，但可能很難再編一個比駱駝傳說更動人心弦的故事吧！

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Garden of the Gods的傳說--巴別塔(Tower of Babel)

園區內的Tower of Babel 位於North Gateway Rock 的最北端，Tower of Babel的典故是出自於舊約全書(The Old Testament)；故事是發生在遠古的世界，起初天下只有一種語言，人類使用一種話。他們在東方一帶流浪的時候來到巴比倫平原，在那裡定居，人類因為自大，自以為可以超過神，便合力建造了一座高塔(Tower of Babel)想登天一望，神看了很生氣，便將高塔擊垮，而在塔上的工人們跌落下來卻變的再也不能互相溝通了！於是世界上便產生出許多不同的語言。

Gateway Rocks

Tower of Babel

聖經創世紀第十一章第1-9節如此記載：

“那時，天下人的口音、言語都是一樣。他們往東邊遷移的時候，在示拿地遇見一片平原，就住在那裏。他們彼此商量說：「來吧！我們要做磚，把磚燒透了。」他們就拿磚當石頭，又拿石漆當灰泥。他們說：「來吧！我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名，免得我們分散在全地上。」耶和華降臨，要看看世人所建造的城和塔。耶和華說：「看哪，他們成為一樣的人民，都是一樣的言語，如今既做起這事來，以後他們所要做的事就沒有不成就的了。我們下去，在那裏變亂他們的口音，使他們的言語彼此不通。」於是耶和華使他們從那裏分散在全地上；他們就停工，不造那城了。因為耶和華在那裏變亂天下人的言語，使眾人分散在全地上，所以那城名叫巴別【就是變亂的意思】。

上帝樂於看見祂的孩子充滿創造力與能力，但是這個故事卻指出，當人類做這些事情背後的動機，是要宣揚自己、超越上帝(甚至是遺忘賜他能力的上帝)，上帝是輕易的就可以收回或取消人所有的一切。”

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Garden of the Gods的傳說--The Bear and the Seal :

The Bear and the Seal (熊與海豹)的造型是在公園內“Three Graces Rock ”岩石頂端的一個造型，最早是一隻熊(右)和一隻海豹(左)對望(如黑白照片)，有人說，此造型最初被一位叫作William E. Pabor的人命名為“Seal Making Love to a Nun(海豹向一位修女？示愛)”，William E. Pabor原是Colorado Springs Company 的要員也是早期開發Pikes Peak 地區的推展者，由於他的不適當命名帶給他極大的麻煩，導致他提早離開該地區。

由於當初任何馬車路線要進入此公園都能清楚看見此景點，The Bear and the Seal 成為早期該園非常有名的景點；當初的導遊都會說：看那兒，the bear and the seal，那隻熊看似很悠閒，而那隻海豹正用力的向上游以接近牠的夥伴！

早期之 The Bear and the Seal

不幸的在1942年春的某一個暴風雨夜，海豹經不起暴風雨的襲擊而崩落，僅剩現在的一小節尾巴。

The Bear and the Seal

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Garden of the Gods的傳說-- “Weeping Indian”或“The Crying Indian”

這是Garden of the Gods裡South Gateway Rock西向景觀，在大片紅砂岩巨石的中央白色部分的左上方稱之為“Weeping Indian”或"The Crying Indian"，聽說尤其在下雨天看起來真像一位哭泣的印第安人頭。

South Gateway Rock & Weeping Indian

Weeping Indian

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Garden of the Gods的傳說--The three Graces

The three Graces意指希臘神話裡的三位高雅女神(或稱優雅女神，美姿女神，美惠女神)，通常高雅女神都是三位一起出現，很少分開，三位女神分別名為：

(1). Aglaia(阿葛萊雅)：代表光榮

(2). Euphrosyne(攸芙洛席)：代表歡樂

(3). Thalia(泰莉亞)：代表愉悅。

Three Graces

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Garden of the Gods的傳說--Cathedral Spires

The Three Graces 的右邊另有一處三、四座大岩塊就是稱之為大教堂頂峰的Cathedral Spires，此Cathedral Spires 又被稱為Montezuma's Temple 遺址，一般攀岩者則慣稱此處岩塊最高的尖峰為Montezuma's Tower；此Montezuma's Tower的北面瘦稜是很有名的攀岩路線。

Three Graces(L) & Cathedral Spires(R)

大教堂頂峰(Cathedral Spires)

大教堂頂峰(Cathedral Spires)--北面

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Garden of the Gods的傳說--The Siamese Twins

這個石群當你從東邊看它是〝 the Siamese Twins〞(連體雙胞胎); 當你從南邊看則因石頭重疊而像木偶戲中的 Punch and Judy.

連體雙胞胎(Siamese Twins)--東面

連體雙胞胎(Siamese Twins)--南面

Pikes Peak throught the Siamese Twins

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Garden of the Gods的傳說--Balanced Rock & Steamboat Rock

位在Garden of the Gods(Colorado Springs)公園內；此平衡石估計有700噸重，聽說在早期若遇較大的風暴就會搖動，當時一些載客的馬車伕經過此石時常會對遊客說，這顆巨石會隨著大風而轉動，當你明年回來時你會看到巨石的另外一面；現在市政單位已在巨石底部以水泥補強固定，已穩定這顆巨岩。